Clear about
your information.

1. Who this notice applies to 적용 대상과 업무 관계

This notice applies to kmanmortgage.ca and the Mortgage Quick Check form. Mortgage services are provided by Kyungman Kim through Mortgage Architects. Corporate information disclosed on this website: 2836265 ALBERTA INC. This corporate information does not replace the name of the registered brokerage or imply that it is a separate mortgage brokerage.

본 안내는 kmanmortgage.ca 및 Mortgage Quick Check 사전진단 폼에 적용됩니다. 모기지 서비스는 Kyungman Kim이 Mortgage Architects를 통해 제공합니다. 본 웹사이트에 공개된 법인 정보는 2836265 ALBERTA INC.이며, 이는 등록된 브로커리지의 명칭을 대체하거나 별도의 모기지 브로커리지임을 의미하지 않습니다.

2. Information collected 수집하는 정보

For an initial consultation, information may include:

• Name, phone number, email address, and preferred contact time
• Mortgage purpose, estimated purchase price, down payment, or current mortgage details
• Residency status, property use, employment type, approximate income, debt payments, and self-disclosed credit situation
• Limited technical and website usage information generated when you visit this website

초기 상담을 위해 성함, 연락처, 상담 목적, 주택 및 다운페이먼트 정보, 체류 신분, 소득·부채·신용 관련 사전 제공 정보와 제한적인 웹사이트 이용 정보가 수집될 수 있습니다.

3. How information is used 정보 이용 목적

• To respond to your inquiry and arrange an initial mortgage consultation
• To understand your stated situation and identify appropriate next steps
• To maintain consultation records, improve service, and meet applicable legal, regulatory, and compliance requirements
• To contact you about the inquiry you submitted

The Mortgage Quick Check form is not a mortgage application, consent to obtain a credit report, or a guarantee of approval. 본 사전진단 폼은 모기지 신청, 신용조회 동의 또는 승인 보장을 의미하지 않습니다.

4. When information may be shared 정보 공유 가능 범위

Information may be shared only where reasonably necessary for the purposes above, including with Mortgage Architects and personnel who need the information to support your consultation or compliance requirements. If you authorize a formal mortgage application, information may also be provided to relevant lenders, insurers, and service providers as part of that process. Information may otherwise be disclosed when permitted or required by law.

위 목적을 위해 필요한 범위에서만 Mortgage Architects 및 상담·컴플라이언스 지원에 필요한 관계자와 정보를 공유할 수 있습니다. 정식 모기지 진행을 승인한 경우에는 해당 절차에 따라 관련 대출기관, 보험사 및 서비스 제공자에게 정보가 제공될 수 있습니다.

5. Service providers and safeguards 서비스 제공자 및 보호조치

Website hosting, online forms, email, cloud-based record keeping, and analytics may involve third-party service providers. Depending on the service, information may be processed or stored outside Canada. Access is limited to what is reasonably necessary for the purpose, and reasonable safeguards are used to reduce unauthorized access, use, or disclosure.

웹사이트 호스팅, 온라인 양식, 이메일, 클라우드 기반 기록 관리 및 분석 도구는 제3자 서비스 제공자를 포함할 수 있으며, 서비스 특성상 정보가 캐나다 외부에서 처리·저장될 수 있습니다. 목적 달성에 필요한 범위로 접근을 제한하고, 무단 접근·이용·공개를 줄이기 위한 합리적인 보호조치를 사용합니다.

6. Secure document sharing 민감한 서류 전송

Please do not send SINs, banking credentials, or complete financial documents by ordinary email. If more detailed documents are needed, you will be guided to an appropriate secure document-sharing option.

SIN, 은행 로그인 정보 또는 완전한 금융 서류는 일반 이메일로 보내지 마세요. 상세 서류가 필요한 경우 적절한 보안 문서 공유 방법을 안내합니다.

7. Access, correction, and questions 열람·정정·문의

You may ask about your personal information, request access or correction where applicable, or withdraw consent for future contact. Some information may need to be retained for legal, regulatory, or compliance reasons.

개인정보 관련 문의, 열람 또는 정정 요청, 향후 연락 중단 요청은 아래 연락처로 할 수 있습니다. 다만 법률, 규제 또는 컴플라이언스상 보관이 필요한 정보는 관련 기간 동안 유지될 수 있습니다.

8. Updates to this notice 안내문 변경

This notice may be updated if services, service providers, or applicable requirements change. The current version will be posted on this page.

서비스, 서비스 제공자 또는 관련 요구사항이 변경되면 본 안내문을 업데이트할 수 있으며, 최신 버전은 이 페이지에 게시됩니다.